هل خمسون ظلال من الشفق الرمادي خيال من الخيال؟ وأوضح الأصول والإلهام

خمسيين وجه رصاصي لديه العديد من أوجه التشابه مع الشفق، ولعب عالم مصاصي الدماء والمستذئبين لستيفاني ماير دورًا رئيسيًا في تطوير خمسيين وجه رصاصي. أحد أكثر الكتب المقتبسة إثارة للجدل والمحتقرة في السنوات الأخيرة هو خمسيين وجه رصاصي، مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب إل جيمس. كان الكتاب مثيرًا للجدل إلى حد كبير بسبب جودته الأدبية وتصويره غير الدقيق لـ BDSM، لكنه أصبح ظاهرة عالمية. كما حدث للعديد من الكتب الشعبية الأخرى في العقدين الماضيين، خمسيين وجه رصاصي حصلت على فيلم مقتبس في عام 2015.

خمسيين وجه رصاصي تدور أحداث الفيلم حول خريجة الجامعة أناستاسيا ستيل (داكوتا جونسون)، التي تلتقي بقطب الأعمال الشاب كريستيان جراي (جيمي دورنان)، الذي تبدأ معه علاقة. ومع ذلك، غراي منخرطة في BDSM ولديها قواعد صارمة بشأن الطريقة التي يجب أن تكون عليها علاقتهما، الأمر الذي يدفع أنستازيا إلى حدودها الجسدية والعاطفية، مما يجعلها تتساءل عما تريده حقًا من علاقتهما. رغم انتقادات النقاد.. خمسيين وجه رصاصي حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، ولكن بسبب تشابهه مع الفيلم الشفقأثارت مسألة ما إذا كانت مصدر إلهام لقصة آنا وكريستيان أم لا.

بدأ فيلم Fifty Shades of Gray باعتباره فيلمًا خياليًا من نوع Twilight

كان الشفق هو المصدر الرئيسي للإلهام لخمسون ظلال من اللون الرمادي

الرواية الأولى لستيفاني ماير الشفق كانت ظاهرة ثقافية شعبية ضخمة مرة أخرى في أوائل 2000s. شاركت ماير عالمها الفريد حيث يتعايش البشر ومصاصو الدماء والمستذئبون، لكن المخلوقين الأخيرين كانا مختلفين عن نسختهما التقليدية. ماير الشفق تحكي قصة المراهق البشري بيلا سوان ومصاص الدماء إدوارد كولين، اللذين بدأا علاقة تعرض البشر ومصاصي الدماء للخطر بطرق مختلفة. الشفق كانت بداية سلسلة من أربع روايات أصبحت ظاهرة عالمية، حتى أنها كانت مصدر إلهام للعديد من المؤلفين والفنانين الآخرين.

ومن بين أولئك الذين ألهمتهم الشفق كان إل جيمس، مدير تلفزيوني سابق، بعد مشاهدة الفيلم الأول الشفق الفيلم، أسر على الفور وألهمته قصة بيلا وإدوارد. قال جيمس شيكاغو تريبيون في عام 2012 قرأت الشفق الكتب بعد مشاهدة الفيلم وإعادة قراءتها عدة مرات، ولذلك قررت أن تكتب تكملة لروايات ماير. بعد الانتهاء من كتابين اكتشفت جيمس روايات المعجبين، ولذلك كتبت قصتها الخاصة الشفق خيال جماهيري بعنوان سيد الكونتحت الاسم المستعار “Snowqueen Icedragon”.

سيد الكون شخصيات مميزة تحمل اسم إدوارد وبيلا، ولكن نظرًا للطبيعة الجنسية للقصة، قامت جيمس بإزالتها من موقع خيال المعجبين الذي كانت تشاركها عليه ونشرتها بنفسها. استمر جيمس في العمل سيد الكون وأعاد كتابتها كقطعة أصليةوتغيير أسماء شخصياته الرئيسية إلى كريستيان جراي وأناستازيا ستيل. قامت جيمس بإزالتها من موقعها على الإنترنت قبل نشرها، والنسخة الموسعة من سيد الكون تم تقسيمها إلى ثلاثة أجزاء، وبذلك أصبحت خمسيين وجه رصاصي ثلاثية.

نجح فيلم Fifty Shades of Gray بفضل التسويق الفيروسي

خمسون ظلال من نجاح غراي لم يكن متوقعا

خمسيين وجه رصاصي كانت عملية نشر غير عادية ولكنها ناجحة جدًا. صدرت الرواية الأولى ككتاب إلكتروني ومطبوع حسب الطلب بغلاف ورقي في عام 2011 من قبل مقهى الكتاب، مع خمسون ظلال داكنة نُشرت بنفس التنسيقات في وقت لاحق من ذلك العام و تم تحرير خمسون ظلا وصلت في عام 2012. كان لدى Writers’ Coffee Shop، وهو ناشر افتراضي، ميزانية تسويق محدودة، وبالتالي اعتمد على المدونات للدعاية، ولكن خمسيين وجه رصاصي أصبحت معروفة من خلال التوصيات الشفهية. استفاد هذا خمسيين وجه رصاصي إلى حد كبير لدرجة أن بائعي الكتب الذين لديهم نسخ منه أعلنوا عن أنفسهم في أقسام التعليقات بالمدونات (عبر كريستيان ساينس مونيتور).

الاهتمام المتزايد ب خمسيين وجه رصاصي حصلت على اهتمام الناشرين، حيث قامت شركة Vintage Book باختيار الثلاثية لإعادة إصدارها في عام 2012، سواء في نسخ إلكترونية أو مطبوعة. خمسيين وجه رصاصي كان نجاحًا بسبب فضول القراء الذي أثارته الموضوعات الجنسية الموجودة فيه وبسبب التركيبة السكانية المتصورة، والتي تتكون في الغالب من نساء متزوجات في الثلاثينيات من العمر، على الرغم من أن الكتب كانت أيضًا تحظى بشعبية كبيرة بين المراهقين والنساء الجامعيات.

خمسون ظلال من الرمادي أعادت إحياء نوع أدبي محدد

استفاد خمسون ظلال من اللون الرمادي من النوع المثير للجدل أحيانًا

خمسيين وجه رصاصي تم تصنيفها على أنها “رواية رومانسية مثيرة”، وانتهت شعبيتها السائدة إلى إحياء نوع أدبي محدد كان يُنظر إليه باستمرار بازدراء: الشبقية الأنثوية. خمسيين وجه رصاصي واجه الكثير من الجدل والانتقادات بسبب موضوعاته الجنسية، ومدى تخلف شخصياته وسامةها، وتصويره السلبي وغير الدقيق لـ BDSM، لكن هذا لم يجعله أقل نجاحًا حقًا. بدلاً من، خمسيين وجه رصاصي إحياء الاهتمام بالروايات المثيرة، خاصة تلك التي تستهدف النساءوالعديد من الأعمال الأخرى من هذا النوع حققت النجاح نتيجة لـ خمسيين وجه رصاصي ظاهرة.

متعلق ب

أفضل 10 أفلام مثل Fifty Shades Of Gray

أصبحت أفلام Fifty Shades هي الظاهرة تمامًا ضمن نوعها، لكن الكثير من الأفلام الرائعة الأخرى تستكشف موضوعات وقصصًا مماثلة.

ما مدى التشابه بين خمسون ظلال من اللون الرمادي والشفق؟

تأثير توايلايت على خمسون ظلال من الرمادي واضح جدًا

على الرغم من تغيير أسماء الشخصيات والتفاصيل الأخرى، خمسيين وجه رصاصي لا يزال مشابهًا جدًا لـ الشفق. كلتا السلسلتين تحتويان على بطلة أنثى توصف بأنها ليست مميزة بشكل خاص، لكنها تفوز بقلب البطل الذكر دون أي جهد. بيلا وأناستازيا أخرقتان (بمستويات مختلفة)، تزوجت أمهاتهما مرة أخرى ولكن من رجال غير ناضجين، ولم تكن لديهما علاقة جدية أو شريك جنسي قبل مقابلة إدوارد وكريستيان، بكل احترام. كلاهما لديه أفضل صديقات على عكسهن وأفضل صديق لهما يحبهما، لكن الشعور ليس متبادلاً.

كريستيان ليس مصاص دماء، ولكن مثل إدوارد، تم تبنيه، وإن كان في سياقات مختلفة جدا. يحمل كلا الرجلين الكثير من الصدمات التي يقاومان معالجتها وينفتحان تدريجيًا على أناستازيا وبيلا بينما يبذلان جهدًا لإنجاح علاقتهما. كما أن كريستيان وإدوارد مفرطان في الحماية والتلاعب، على الرغم من أن الأول أخذ هذه الأمور إلى مستويات غير صحية حقًا (لا أقول أن سمية إدوارد لم تكن غير صحية، لكن كريستيان تجاوز كل الحدود). مر كلا الزوجين بالانفصال وتعاملت بيلا وأناستازيا مع الاكتئاب خلال تلك الفترة، ولكن بطرق مختلفة جدًا.

لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة في كلتا العلاقتين أيضًا. كان الوقت الذي مر بين لقاءهما الأول وزواجهما قصيرًا، وقد مر كل من بيلا وأناستازيا بحالات حمل غير متوقعة، ولم يكن إدوارد وكريستيان متحمسين لهما. قام إل جيمس بتغيير أسمائها خمسيين وجه رصاصي الشخصيات ولكن أوجه التشابه والتوازي ل الشفق لا تزال واضحة تمامًا، وتعد ثلاثيتها الفريدة مثالًا مثيرًا للاهتمام لكيفية تطور قصص المعجبين ونجاحها بمجرد أن تصبح شيئًا خاصًا بها.

مصدر: شيكاغو تريبيون, كريستيان ساينس مونيتور.

خمسيين وجه رصاصي

استنادًا إلى كتاب إل جيمس، فإن فيلم Fifty Shades of Gray هو أول فيلم في الثلاثية الذي يتتبع طالبة الأدب الساذجة أناستاسيا ستيل (داكوتا جونسون)، التي تتغير حياتها بعد لقائها بالملياردير المعقد والمعذب كريستيان جراي (جيمي دورمان). ينجذب الاثنان إلى بعضهما البعض، ويبدأ الاثنان علاقة رومانسية حيث تكشف ستيل أسرار غراي – وتستكشف رغباتها الشخصية.

مخرج

سام تايلور جونسون

تاريخ الافراج عنه

13 فبراير 2015

يقذف

جينيفر إيل، داكوتا جونسون، جيمي دورمان، مارسيا جاي هاردن، إلويز مومفورد، فيكتور راسوك، لوك غرايمز، ريتا أورا

مدة العرض

125 دقيقة