المعادل يتم بثه أيام الأحد على شبكة سي بي إس ويتبع روبين ماكول (كوين لطيفة، تاكسي)، عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية يساعد أولئك الذين ليس لديهم مكان آخر يلجأون إليه. شخصية آدم جولدبيرج، هاري كيشيجيان، هي من بين فريقها الموهوب من المتخصصين، حيث يستخدمون مهاراته في الكمبيوتر للعثور على الجناة وإنقاذ ضحاياهم. يرى الموسم الخامس، الحلقة 3، بعنوان “Just Fans”، أن هاري يدخل إلى الميدان بعد أن طلب منه روبين أن يتخفى كموسيقي يسعى لبناء منصته.
مع مساعدة روبين لهاري في تزييف وفاته في المواسم السابقة، يسمح الجزء لجولدبيرج بتبديل دوره الحالي ولعب شخصية تريد إبراز حضورها. تعد الشخصية اختلافًا مثيرًا للاهتمام عن قصة هاري السابقة، ولكنها توفر أيضًا فرصة مثالية للممثل لإظهار مواهبه في الحياة الواقعية. يشارك غولدبرغ أنه على الرغم من أنه قام بإنشاء موسيقى للعرض من قبل، فإن أغنية “Just Fans” هي المرة الثانية فقط التي يقوم فيها بتسجيل أغنية مسبقًا بشكل صحيح لحلقة قادمة.
متعلق ب
المعادل الموسم السادس: هل سيحدث؟ كل ما نعرفه
سرعان ما أصبحت سلسلة الدراما الأكشن The Equalizer التي تعرضها قناة CBS واحدة من عروضها الأولى، ولكن هل ستحقق النسخة الجديدة التي تقودها Queen Latifah موسمًا 6؟
صراخ الشاشة أجرى مقابلة مع جولدبيرج حول العملية السرية لشخصيته، والعمل مع الملكة لطيفة، وعلاقة هاري “الطموحة” مع ميل في المعادل الموسم 5.
شخصية هاري السرية في الموسم الخامس من The Equalizer مستوحاة من قدرات جولدبيرج الموسيقية
“سأذهب متخفيًا لشيء مشابه جدًا لي.”
Screen Rant: حصل هاري للتو على حلقة رائعة في الموسم الخامس عندما ذهب متخفيًا. ما الذي لفت انتباهك أولاً في هذا السيناريو؟
آدم غولدبرغ: لقد كانوا يقولون، “نحن نصنع حلقة من برنامج OnlyFans، وأنتم تتخفون.” هذا ما أخبروني به قبل بضعة أسابيع، فقلت: “ماذا؟ لا أفهم.” إنهم يقولون، “نعم، ستكون عازف جيتار متخفيًا.” ما أفهمه عن OnlyFans هو أن أصدقائك من Instagram عراة. لذلك كنت في حيرة من أمري، ولكن أعتقد أن هناك شيئًا كاملاً حول هذه الأماكن التي تدير الأشخاص المؤثرين وتستبعدهم. لقد كان ذلك مثيرًا للاهتمام نوعًا ما، لكن كان علي أن أتعمق في ذلك باعتباره حقيقة.
لكنني اعتقدت أنه سيكون ممتعا. أعتقد أن هذه هي المرة الثانية التي أقوم فيها بتسجيل الموسيقى لهذا العرض، على الرغم من أنها ربما تكون المرة الرابعة أو الخامسة التي أقوم فيها بتشغيل الموسيقى في العرض، ولكن في بعض الحالات، كان الأمر مجرد نوع من العبث في المشهد، و لقد كان مجرد بث مباشر أو أي شيء آخر، ولكن هذه هي المرة الثانية التي أقوم فيها بتسجيل شيء ما مسبقًا بشكل صحيح. لهذا السبب أخبروني قبل أسابيع لأنه كان علي أن أجمع شيئًا معًا.
إذن، من الناحية الفنية، الهوية السرية مستوحاة من كونك موسيقيًا؟
آدم غولدبرغ: صحيح. بالضبط. ولهذا السبب كنت أقول: “أنا في حيرة من أمري. هناك رجال الغيتار ذلك [do that]؟” [Laughs] لا أعرف. أعتقد أنه شيء. كل شيء يعتمد دائمًا على شيء ما. في أغلب الأحيان، لا أستطيع أن أصدق ذلك. أنا أقرأ الأشياء وأقول: “هذا أمر جنوني سيء للغاية. ماذا؟”
كنا نقوم للتو بحلقة حول موضوع مزرعة الأطفال، وقلت لنفسي: “ما الذي يتحدث عنه هؤلاء الناس بحق الجحيم؟” ومن ثم تبحث عنه، وهو شيء حقيقي. لا أعرف من أين يحصلون على كل أخبارهم المجنونة، لكنها موجودة.
كيف كان الأمر عندما انتقلت إلى تلك الشخصية السرية؟
آدم غولدبرغ: في البداية، كانوا سيطلبون مني أن أرتدي شيئاً يبدو جنونياً. لقد كان الأمر مربكًا نوعًا ما لأنني كنت أقول: “أنا أتخفي لشيء يشبهني إلى حد كبير لدرجة أنني أعتقد أنه كان سيبدو وكأنني أرتدي ملابس سيئة.” كنت مثل، “أعتقد أنني سأقوم فقط بصوتي.”
لذا قمت بتسجيل هذا الصوت في سلسلة رسائل نصية أجريتها مع مدير العرض، وقلت لنفسي: “أعتقد أنه يجب علي الاستمرار في مناداة الجميع بـ “أخي”، وكان هذا هو مدى عملي السري. اعتقدت أن هذا كان في الواقع مضحكا نوعا ما. رأيت هذا المشهد.
يسمح الموسم الخامس من The Equalizer لهاري وروبين بتعزيز علاقة العمل بينهما
“كنت أتمنى دائمًا أن يكون هناك المزيد من الأشياء مثل هذه [Queen Latifah] لذلك لم تكن مجزأة تمامًا.
هل تعتقد أنه كان من المربك بعض الشيء أن يلعب هاري دور شخص يحاول وضع نفسه على الشبكة بينما أمضى وقتًا طويلاً في محاولة الابتعاد عنها؟
آدم غولدبرغ: أوه، نعم. لقد كان الأمر محيرًا بالنسبة لي عندما بدأنا في القيام بذلك لأول مرة. كنت نوعًا ما مثل: “هل هو متخفي؟ ما مدى معرفة الناس من هو أو لا؟ لقد كان دائمًا خطًا رفيعًا. في أي وقت أخرج فيه، سيكون الأمر بمثابة نوع من السرية الغامضة.
كنت دائمًا أرتدي القبعات وأشياء من هذا القبيل. الآن هي مجرد قطعة من السيرة الذاتية. أعتقد أن هذا ما يحدث عندما تكون في عرض يستمر لأكثر من ستة أشهر، وهو أمر نادر جدًا حسب تجربتي. تتغير الأمور، ثم تكتشف، “أوه، لم أكن أدرك أنني كنت هذا”.
الفريق منقطع بعض الشيء في الوقت الحالي، لكن هل تشعر أن هذا يوفر فرصة جيدة لهاري وروبين لتعزيز علاقتهما؟
آدم غولدبرغ: نعم. عندما قدمنا العرض لأول مرة، قمنا بأول حلقتين في الموسم الأول جنبًا إلى جنب. لقد كنا نقوم بتصوير الحلقتين الأوليين في نفس الوقت. كان هناك مشهد عندما خرجت أنا وروبن، في الواقع، من البوابة مباشرة، حتى عندما كان من المفترض أن أكون خارج الشبكة، كانت بحاجة لي لفتح خزانة أو شيء من هذا القبيل. المشهد الأول الذي قمنا بتصويره في العرض كان المشهد الذي قمت به مع كوين.
في الواقع، إنها أول شخص أتنفس معه هواءًا بدون قناع في مكان ضيق، لأننا كنا نطلق النار في نهاية عام 2020. أتذكر أنني ركبت هذه السيارة، وقلت: “مرحبًا، سعدت بلقائك يا الملكة. ” وخلعنا أقنعتنا، وكانت تلك المرة الأولى بالنسبة لي منذ ربيع 2020 التي أتنفس فيها حول شخص غير قريب. لكنني أتذكر أن هذا المشهد كان ممتعًا للغاية، ولذا كنت أتمنى دائمًا أن يكون هناك المزيد من الأشياء المشابهة معها حتى لا يكون الأمر مجزأً تمامًا. انها جيدة. لقد قمنا بمجموعة من الأشياء في الحلقات القليلة الأولى من الموسم.
هل ترغب في رؤية هاري يقوم بالمزيد من العمل الميداني؟
آدم غولدبرغ: إنه أمر جميل، لكن لدي رحلة طويلة للعمل، لذا كلما كتبوا حلقات كهذه أكثر، كلما زاد وقت القيادة لدي. [Laughs] أنا لست في المدينة، وهذا يعود إلى بداية المسلسل. كنا نصور في نيوجيرسي، وكان في الواقع قريبًا جدًا من المكان الذي نعيش فيه، ولكن بعد ذلك قاموا بتغيير الموقع.
لذلك في أي وقت أرى تلك الحلقات، أقول: “أعتقد أنني سأقيم في فندق لمدة أسبوع”. لكنها ممتعة. أنا أيضا أحب القيام بالأشياء الأخرى. يمكنني تصوير أشيائي في يوم أو يومين وأملأ رأسي بكمية هائلة من المعلومات. انها جيدة. إنها تحافظ على شيخوخة عقلي رشيقة.
يشعر جولدبيرج أن هاري لديه ميل ليكون “داعمًا للخطأ” في هدف التعادل
“أتذكر أنني تحدثت مع صانعي المسلسل، وقلت لنفسي: “لا يمكنني أن أكون بهذا القدر من الاعتذار”.”
منذ أن كتبت الأغنية عن ميل، كيف كانت العملية وكيف شعرت تجاه دور هاري الموسيقي الذي يأتي في دائرة كاملة في نهاية الحلقة؟
آدم غولدبرغ: لقد قالوا، “سوف تقومون بتشغيل الموسيقى في النهاية، وسوف تقومون بالتمزيق،” وأنا أقول، “حسنًا، أنا لا أقوم بالتمزيق.” أنا أكتب الموسيقى. لقد قمت بوضع التسجيلات تحت هذا اللقب المسمى The Goldberg Sisters، وأعزف كل شيء، لكنني لست ممزقًا بأي حال من الأحوال. فقلت لنفسي: “أنا لا أعرف شيئًا عن التقطيع يا رفاق، وبالتأكيد لا أريد تزييف ذلك”. فقلت، “ربما سأكتب شيئًا ما،” وكانوا يقولون، “أوه، حسنًا، عظيم.”
كنت في غرفة تبديل الملابس بين اللقطات في يوم آخر، وكنت أعزف على شيء ما، وكان الأمر عفويًا تمامًا. هذا نوع من الطريقة التي أكتب بها. أنا فقط أغني كلمات لا معنى لها ثم أسجلها ثم أستبدل الكلمات أو أي شيء آخر. لكن في هذه الحالة، معظم تلك الأشياء كانت مجرد تهذيب، وربما أضفت بعض الأشياء لاحقًا، ثم أعود إلى المنزل وأسجل. لدي استوديو في المنزل، ثم قمت بتسجيله في المنزل.
أحب مدى دعم هاري لميل، لكن من الواضح أنها تمر بالكثير وتحتاج إلى العثور على بعض الشفاء داخل نفسها. كيف تصف علاقتهما في المستقبل؟
آدم غولدبرغ: حتى الآن، كل شيء على ما يرام. بقدر ما أعرف، الأمور جيدة. إنها علاقة طموحة وداعمة للغاية. هو في بعض الأحيان داعم للخطأ. [Laughs] أتذكر أنها كانت غاضبة منه في نهاية الموسم الماضي لأنه كان يكذب بشأن قيامه بهذا العمل السري.
أتذكر أنني تحدثت مع صانعي المسلسل، وقلت لهم: “لا أستطيع أن أكون بهذا القدر من الاعتذار. لقد ذهبت نوعًا ما وأنقذت العالم كما أفهمه. ليس الأمر وكأنني كنت أكذب وأتسكع مع محقق مكتب التحقيقات الفيدرالي المثير أو أي شيء آخر. كنت أنقذ العالم مع دونال لوج. في بعض الأحيان أعتقد أنه ربما يدعم الخطأ، لكنه لطيف للغاية بالتأكيد.
هل هناك قصة عرضتها على الكتّاب وتود أن يستكشفها هاري؟
آدم غولدبرغ: بصراحة، إحدى القصص الكبيرة التي أردت القيام بها، لقد فعلنا ذلك نوعًا ما، وهي حلقة معاداة السامية هذه العام الماضي. لم تكن شخصيتي مكتوبة على أنها يهودية، وهذا مثل ما كنت أقوله، أحد تلك الأشياء بعد ثلاث سنوات من عملك، تقول، “أوه، هذه الشخصية نصف يهودية مثلي.”
أتذكر أنني شعرت، بعد مرور عامين على العرض، أنني اعتقدت أنه من المهم استكشاف ذلك لأننا كنا نتعامل مع الكثير من الاضطهاد والأشخاص الذين تم تهميشهم وتمييزهم عنصريًا. اعتقدت أنه من المهم معالجة ذلك، وهو ما فعلناه. وسيكون من الجميل أن نعيد معالجة ذلك هنا وهناك، ولكن دون أن نضرب الناس به على رؤوسهم. لقد أردت بالتأكيد أن أقوم بحلقات حيث كنت أتولى زمام المبادرة أكثر، وهو ما فعلناه أيضًا كثيرًا. عندما تكون في هذه السلسلة، يتم وضع علامة على الكثير من المربعات.
لقد حصلت أنا وتوري على حلقة واحدة فقط حيث كنا نحن الاثنين، واعتقدت أن ذلك كان جيدًا جدًا. أحب توري كثيرًا، وأعتقد أنه ممثل رائع، لذا فإن القيام بالمزيد من الأشياء معه سيكون أمرًا ممتعًا. ولورين رائعة أيضًا. بصراحة، لقد بدأوا بالفعل في الجمع بين الأشخاص واختلاطهم ومواءمتهم كثيرًا. لذا فهو ممتع. بصرف النظر عن الذهاب إلى منزلهم لتناول العشاء، لم أفعل أي شيء مع لايا، لذلك سيكون ذلك لطيفًا. نتحدث دائمًا عن عدم قيامنا بأي شيء معًا، لذلك أود أن أفكر أنه في مرحلة ما يمكننا القيام بشيء ما.
حول المعادل الموسم 5
تم تطويره للتلفزيون بواسطة أندرو مارلو وتيري ميلر
The Equalizer هو إعادة تصور للمسلسل الكلاسيكي من بطولة Queen Latifah (“شيكاغو” و”Bessie”) المرشحة لجائزة الأوسكار® والتي تلعب دور روبين ماكول، وهي امرأة غامضة ذات خلفية غامضة تستخدم مهاراتها الواسعة كعميل سابق في وكالة المخابرات المركزية. لمساعدة أولئك الذين ليس لديهم مكان آخر يلجأون إليه. تقدم ماكول لمعظم الناس كأم عازبة متوسطة تقوم بتربية ابنتها المراهقة بهدوء. ولكن بالنسبة لقلة موثوقة، فهي “المعادل” – ملاك حارس مجهول ومدافع عن المضطهدين، والتي تصر أيضًا على سعيها لتحقيق الخلاص الشخصي.
تحقق من مقابلتنا مع المعادل النجم توري كيتلز أيضًا.
المعادل يتم بثه أيام الأحد الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي / بتوقيت المحيط الهادئ على شبكة سي بي إس.
The Equalizer هو إعادة تشغيل تلفزيوني للمسلسل التلفزيوني الأصلي لعام 1985 من بطولة Queen Latifah في دور البطل Robyn McCall – وهي امرأة غامضة تستخدم مجموعتها الفريدة من المهارات لمساعدة هؤلاء عندما تفشل جميع الخيارات الأخرى. تظهر ماكول في نظر معظم الناس على أنها أم عازبة عادية تربي ابنتها المراهقة بهدوء. ولكن بالنسبة لقلة موثوقة، فهي “المعادل” – ملاك حارس مجهول ومدافع عن المضطهدين الذين يناضلون من أجل خلاصها فيما يتعلق بماضيها.
- تاريخ الافراج عنه
- 7 فبراير 2021
- المواسم
- 3
- الكتاب
- أندرو دبليو مارلو
- المديرين
- ليز فريدلاندر
- عارض
- أندرو دبليو مارلو
