“من يمنح ملكتي الدخان؟” – النيجيريون في رهبة من تغريدات نيكي ميناج باللغة الإنجليزية العامية
أثارت مغنية الراب الأمريكية نيكي ميناج إعجاب معجبيها النيجيريين بتغريداتها الأخيرة باللغة الإنجليزية العامية.
وفي التغريدة الأولى كتبت نيكي ميناج:
“يجب أن أكون الشخص الوحيد الذي يمكنك أن تجعله
المال من ذكر ذلك. اذهب يوم واحد. أرجوك. اذهب
يوم واحد فقط دون أي كذب على الإطلاق!!!!!”
رد أحد مستخدمي تويتر باسم @tyxhndixx على تغريدة نيكي ميناج، وسألها من علمها اللغة الإنجليزية البسيطة.
ردت نيكي ميناج بسرعة قائلة؛
“ما هو سبب الارتباك؟ لدي عيون
0؟ أستطيع قراءة كل الكلمات العامية التي أضعها على صفحتي الشخصية كل يوم. “يمص أسنانه بصوت عالٍ”
ونشر مغني الراب الحائز على جائزة عالمية تغريدة أخرى باللغة العامية، وجاء فيها:
“ما هذا الشيء ؟؟؟؟ تغيير الأنا الجديد؟ استعدوا، تحركوا !!!! موفا هنا !!!!! نيجيريا هيا !!! اذهب يا أمين الصندوق إنهم لطيفون! سأكتب قصيدة جديدة الآن.
والاهي. Oluwanika النينجا – Oluwanika the OGA @ the TOP!!!!”
أبدى مستخدمو الإنترنت اندهاشهم من حقيقة أن نيكي ميناج كانت تغرد باللغة العامية في المقام الأول، بل واقترح البعض أنها حصلت على بعض المساعدة.
كتبت زوبولينا، “ردودها تشبه الذكاء الاصطناعي الذي تم إنشاؤه… إنها تحاول أن تقتلني (أرضي المقدسة)”.
“وأنا أركض إلى”
كتب deepcoremelanin، “إنها تعرف أن أصعب الباربز هم النيجيريون!”
كتبت themizabel، “من يعطي ملكتي الدخان؟؟!”
كتبت juwon_debbie، “طفلي هو جور نيجيري”