القديسين بوندوك ربما يكون قد أخذ نصيبه العادل من الإلهام من أفلام الجريمة الناجحة الأخرى، لكن المخرج تروي دافي كشف عن أحد ردود أفعال نجمه الصادمة تجاه أوجه التشابه المذهلة في فيلم لاحق. بعد قصة التوائم الأيرلنديين والحراس كونور ومورفي ماكمانوس (شون باتريك فلانيري ونورمان ريدوس)، كشف دافي سابقًا أن فيلمه الأول استوحى قدرًا كبيرًا من الإلهام من فيلم كوينتين تارانتينو. كلاب الخزان. أعجب باستخدام تارانتينو لذكريات الماضي غير التقليدية، فقد استخدم عمدا نهجا مماثلا مع وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي ويليم دافو بول سميكر.
ومع ذلك، خلال مقابلة مع صراخ الشاشة في الذكرى الخامسة والعشرين للفيلم، كشف دافي أيضًا عن ذلك وصفه بيلي كونولي بالصدمة عندما علم أن جاي ريتشي بدا وكأنه يلائم أحد مشاهد دافي ل خطف. خلال فيلم دافي، يواجه قاتل كونولي الأسطوري، المعروف باسم “إيل دوتشي”، التوأم قبل أن يعرف هويتهما كأطفاله، ويفتح معطفه ليكشف عن عدة مسدسات مربوطة بصدره يستخدمها لاحقًا.
وبالمثل، فإن التسلسل الافتتاحي لـ خطف يظهر فرانكي ذو الأصابع الأربعة من Benicio Del Toro وهو يسرق تبادل الماس متنكراً في زي حاخام. بمجرد دخوله إلى البورصة، يفتح شخصية ديل تورو سترته الخاصة ليكشف عن مجموعة مماثلة من الأسلحة، والتي يتم الاستيلاء عليها بعد ذلك من قبل زملائه أعضاء العصابة. يذكر أن كونولي اتصل به من السجادة الحمراء ليموني سنيكيت, أخبره الممثل الكوميدي بصراحة أن “لقد أطعمونا،“ في إشارة إلى فيلم ريتشي، بينما رأى المخرج أن صناع الفيلم “تمزيق بعضها البعض في كل وقت“على الرغم من أنه يحب أن يضع لمسته الخاصة على المادة التي يخصصها. تحقق من تعليقاته أدناه:
الناس يمزقون بعضهم بعضًا ولا يفعلون ذلك حتى… أعترف بذلك، لكنني أعتقد أنني نادر.
اتصل بي بيلي كونولي ذات يوم – لقد كان على السجادة الحمراء بسبب هذا الشيء الذي فعله، ليموني سنيكيت – وقال: “عزيزي الصبي، لقد أطعمونا”. أنا مثل ، “من الذي أطعمنا؟” يقول: “لقد سرقونا”. أنا مثل “ماذا؟” وهو يقول: “خطف”. غي ريتشي.”
أذهب لاستئجار الشيء. لقد وضعته فيه. أنا أشاهد، أشاهد، أشاهد. أنا لا أرى أي شيء. وبعد مرور 15 دقيقة، قام هذا الرجل بفتح سترته. لديه أسلحة مثل شخصية بيلي في بوندوك. لقد كنت مثل، أوه، أيتها الأم.”
لكنك لن ترى جاي ريتشي يمنحني الفضل في ذلك. نحن نمزق بعضنا البعض طوال الوقت. ليس لدي أي ضمير حيال ذلك. أنا لص هنا وهناك، ولكن على الأقل [I] أضع دورتي الخاصة عليه.
ماذا تعني أوجه التشابه في Snatch بالنسبة للإرث الدائم لقديسي بوندوك
تشير أوجه التشابه بين الأفلام إلى حيوية هذا النوع خلال التسعينيات والعقد الأول من القرن العشرين
على الرغم من انتقاد النقاد لها في وقت إصدارها الأصلي، القديسين بوندوك سرعان ما أصبحت مفضلة لدى الجماهير بعد إصدار الفيديو المنزلي. حيث يتهم النقاد دافي إلى حد كبير بمحاولة تقليد تارانتينو دون الاستفادة من أسلوبه الأكثر دقة في سرد القصص، سيأتي الجمهور لاحقًا للتمسك بالنهج الأسلوبي للفيلم والمحتوى العنيف مع الكثير من الحماس.
في حين أنه من غير الواضح ما إذا كان مشهد ريتشي مع Franky Four-Fingers هو بالفعل تكريم مباشر لـ Franky Four-Fingers
القديسين بوندوك
أو تداخل عرضي، يصعب تجاهل أوجه التشابه.
بفضل مبيعات الفيديو المنزلية الجيدة وقاعدة جماهيرية متحمسة، لم يكن الاهتمام بالفيلم الأصلي كافيًا لتبرير عودة دافي للجزء الثاني المتأخر لعام 2009 فحسب، بل خطط لـ بوندوك القديسين 3 تم الإعلان عنها بالفعل، وإن كان ذلك بدون مشاركة دافي المباشرة. على هذا النحو، سيكون من السهل معرفة سبب كون صانعي الأفلام الآخرين الذين يعملون في هذا النوع من الأفلام، مثل ريتشي، كذلك من المرجح أن يلجأوا إلى فيلم دافي كمصدر للإلهام.
في حين أنه من غير الواضح ما إذا كان مشهد ريتشي مع Franky Four-Fingers هو بالفعل تكريم مباشر لـ Franky Four-Fingers القديسين بوندوكأو تداخل عرضي، يصعب تجاهل أوجه التشابه. ومع ذلك، نظرا خطف نظرًا لمكانته في مجموعة أفلام الجريمة التي ظهرت خلال التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، فإن أوجه التشابه لا يمكن إلا أن تنعكس بشكل أكثر إيجابية على فيلم دافي.
وجهة نظرنا بشأن احتمال انسحاب ريتشي من قديسي بوندوك
ربما يكون فيلم دافي قد رفع المشهد بالفعل من عائلة واتشوسكي
عند النظر إليها جنبًا إلى جنب، هناك بالفعل بعض أوجه التشابه المذهلة بين المشهدين. لكن، القديسين بوندوك ليست بأي حال من الأحوال فريدة من نوعها في جعل شخصياتها تخفي ترسانة حقيقية تحت معطف ثقيل. وحتى قبل إصدار الفيلم، ظهر مشهد آخر مماثل في المصفوفة، عندما يدخل كيانو ريفز نيو إلى ردهة شديدة الحماية مع مجموعته الخاصة من الأسلحة المربوطة بجسده.
باعتباره واحدًا من أكبر إصدارات الأفلام وأكثرها تأثيرًا في عام 1999، حتى أن العديد من المشاهدين افترضوا أن مشهد دافي كان في حد ذاته تحية مباشرة إلى ما سبق أن ابتكرته الأخوات واتشوفسكي. مثلما يعترف دافي، فإن صانعي الأفلام سوف يستعيرون عن وعي، أو حتى عن غير قصد، عناصر من أعمال أقرانهم طوال الوقت، ومن المحتمل أن حتى Wachowskis قد استولوا على هذا المشهد من أعمال سابقة أيضًا.
متعلق ب
16 معلومة لا تعرفها عن قديسي بوندوك
كان للعبادة الكلاسيكية The Boondock Saints أكثر من نصيبها العادل من الأسرار والعقبات. لقد كشفنا كل شيء.
على هذا النحو، سيكون من الحماقة أن ننتقد ريتشي بشكل مفرط لاستخدامه هذا المجاز. بدلا من ذلك، التفكير في أوجه التشابه بينهما خطف و ال القديسين بوندوك يجب أن يكون بمثابة مثال على التلقيح المتبادل النابض بالحياة والمثير في كثير من الأحيان للموضوعات والصور التي خرجت من النوع المشترك في ذلك الوقت.
بعد أن قام الأخوان كونور ومورفي بقتل اثنين من رجال العصابات الروس دفاعًا عن النفس، انطلقوا في مهمة أهلية لتخليص بوسطن من الجريمة والعنف. ومع ذلك، فإن أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ساخن في تعقبهم.
- مخرج
- تروي دافي
- تاريخ الافراج عنه
- 22 يناير 1999
- الاستوديو (الاستوديوهات)
- القرن العشرين
- الموزع (الموزعين)
- القرن العشرين
- الكتاب
- تروي دافي
- وقت التشغيل
- 108 دقيقة
- ميزانية
- 6 ملايين دولار
