لماذا تم تغييره وماذا يعني الخير

شرير: الجزء الثاني تم تغيير عنوانه رسميًا إلى الشرير : للخير. على الرغم من تقسيم الفيلم المقتبس عن مسرحية برودواي الموسيقية المحبوبة والتي طال أمدها إلى فيلمين، إلا أنه تم تسويق الجزء الأول ببساطة بعنوان شرير. فقط خلال الفيلم الفعلي يرى الجمهور العنوان الكامل له شرير: الجزء الأول المعروضة على الشاشة. بعد الأول شرير بعد نهاية الفيلم المثيرة، والنجاح النقدي والتجاري الكبير الذي أحاط بالمشروع، لم يكن من الواضح ما هو النهج الذي سيتبعه الفيلم التالي مع عنوانه.

الفيلم الثاني لا يزال يشار إليه باسم شرير: الجزء الثاني، حتى تم إسقاط “الجزء الثاني” لصالح الشرير : للخير عنوان. حتى في عام إطلاق جديد الصورة الرمزية, المهمة: مستحيلة, السكاكين خارج، وأفلام Marvel Cinematic Universe الثانية شرير كان بالفعل التكملة الأكثر توقعًا لعام 2025. هذا يتم الآن تعزيز الترقب من خلال العنوان المثير والهادف لـ الشرير : للخيرتم الإعلان عنه مع استمرار الفيلم الأول في السيطرة على خطاب الثقافة الشعبية، إلى جانب شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم والمحلي.

الأشرار: من أجل الخير هو إشارة إلى أغنية إلفابا وغليندا أخرى

“من أجل الخير” أمر محوري في النصف الثاني من القصة

“من أجل الخير” هو ثنائي عاطفي ستغنيه إلفابا (سينثيا إريفو) وغليندا (أريانا غراندي بوتيرا) في الفيلم الثاني. إنها واحدة من أكثر الأغاني التي لا تنسى من الفصل الثاني ومجمل مسرحية برودواي الموسيقية. ترى الأغنية أن إلفابا وغليندا يدركان مدى تغيير بعضهما البعض إلى الأبد. الكلمات هي شهادة على جمال ومأساة صداقتهما القوية، والتي أصبحت أكثر مرارة لأنها المرة الأخيرة التي يرى فيها إلفابا وغليندا بعضهما البعض على المسرح.

تقع علاقة إلفابا وغليندا في قلب المشكلة شريرقصة و لا توجد أغنية تجسد الرحلة العاطفية لصداقتهما بنفس فعالية أغنية “For Good”. يقارنون الطرق التي سلكوها “مذنب تم سحبه من مداره”، “نهر يلتقي بصخرة”، “سفينة انفجرت من مرساها”، و “بذرة أسقطها طائر السماء.” يدرك كلا الشخصين أنهما غيرا مسار حياتهما إلى الأبد ويعنيان الكثير لبعضهما البعض، وأنهما لن ينسوا رباطهما أبدًا طالما أنهما على قيد الحياة.

لماذا اختار Wicked 2 For Good كترجمة

إنه عنوان أكثر وضوحًا وتمييزًا

“For Good” هي واحدة فقط من العديد من الأغاني الشهيرة في الفصل الثاني من المسرحية الموسيقية، مع الأغاني الأخرى مثل “No Good Deed” و”As Long As You Mine”. في حين أن هناك أغانٍ أخرى كان من الممكن أن يختار الفيلم الثاني منها، إلا أن شرير أفضل ما يخدم قصة الأفلام هو عنوان الأغنية “من أجل الخير”. بالنسبة لمحبي مسرحية برودواي الموسيقية، فهذه علامة على أنه على الرغم من عدم مشاركة العديد من المشاهد معًا في الجزء التالي، إلا أن علاقة إلفابا وغليندا لا تزال هي المحور العاطفي للقصة.

شريريتم تلخيص موضوعات الفيلم المفعمة بالأمل في نهاية المطاف بإيجاز من خلال العنوان الفرعي “من أجل الخير”.، على عكس الغضب والمشاعر السلبية والمضللة وراء أغنية مثل “No Good Deed”. تعليقات ل شرير لقد أشادوا بالفيلم إلى حد كبير لكونه مخلصًا لمواد مصدر برودواي وحتى رفع مستوى الموسيقى في بعض النواحي. يشير العنوان الفرعي “For Good” إلى أن الفيلم الثاني سيكون أيضًا مخلصًا من حيث المواضيع وتنفيذ الموسيقى والإيقاعات السردية المهمة عند تعديل الفصل الثاني من قصص Elphaba وGlinda.

عنوان Wicked 2 الجديد أفضل من تصنيفه على أنه الجزء الثاني

العنوان الفرعي “الجزء الثاني” عام جدًا

ابتعدت العديد من الأفلام المكونة من جزأين عن إعطاء الفيلم الثاني ترجمة “الجزء الثاني”، مثل المهمة المستحيلة – حساب الموتى الجزء الثاني تغيير عنوانه إلى المهمة: مستحيلة – الحساب النهائي. بالرغم من شرير لم تكن هناك حاجة للقلق بشأن وجود عنوان كثير الكلام مثل العنوان التالي المهمة: مستحيلة الفيلم، العنوان الجديد لا يزال تغييرا ذكيا. الشرير : للخير هو عنوان أكثر تميزًا بكثير من شرير: الجزء الثاني، والذي يبدو عامًا ويجعل فيلم 2025 يبدو كما لو أنه ليس أكثر من مجرد تكملة لسلفه الناجح.

بالرغم من شرير و الشرير : للخير لسرد قصة واحدة شاملة، يجب أن يكون كلا الفيلمين قادرين على الوقوف على مزاياهما أيضًا. من المرجح أن يصبح هذا حقيقة عندما يتم تسمية الفيلم الثاني الشرير : للخير بدلاً من شرير: الجزء الثانيمما يمنح القصة هوية تتجاوز مجرد كونها استمرارًا. الشرير : للخير هو عنوان بسيط ولكنه قوي أيضًا وسيكون له صدى قوي لدى أولئك الذين يعرفون بالفعل النصف الثاني من قصة المسرحية الموسيقية، ولكنه يمكن أيضًا أن يبرز أكثر من شرير: الجزء الثاني سيكون.

شرير: من أجل الخير، يؤدي تغيير العنوان إلى زيادة إمكانية إنتاج المزيد من الأفلام

يمكن أن يستمر الامتياز بعد الأشرار: إلى الأبد

بينما لا توجد خطط مؤكدة لمزيد من الأفلام بعد ذلك الشرير : للخيرمن المحتمل أن يؤدي تغيير العنوان إلى ترك الباب مفتوحًا لمزيد من القصص. شرير: الجزء الثاني يبدو وكأنه عنوان قاطع لأنه يختتم الجزء الثاني والأخير من قصة المادة المصدر. مع شرير كونه نجاحًا نقديًا وتجاريًا هائلاً ومستمرًا، ونفس المسار مضمون بحدوثه في عام 2025 الشرير : للخير, من المؤكد أن Universal Pictures ستكون مهتمة برؤية عنوان IP هذا موسعًا والاستفادة منه.

متعلق ب

يعد شباك التذاكر لفيلم Wicked الذي تبلغ قيمته 333 مليون دولار أكثر إثارة للإعجاب عند النظر إلى أفضل 10 أفلام لعام 2024

تبدو عائدات شباك التذاكر المحلية التي حققها فيلم Wicked والتي بلغت 333 مليون دولار أكثر إثارة للإعجاب عند النظر إلى الأفلام الأخرى ضمن قائمة أفضل 10 أفلام لهذا العام.

التحدي هو أنه لا يوجد شرير تتمة موسيقية للتكيف بعد الشرير : للخير. المسرحية الموسيقية مستوحاة بشكل فضفاض من رواية جريجوري ماغواير لعام 1995، الأشرار: حياة وأوقات ساحرة الغرب الشريرة، والتي تحتوي على العديد من التتابعات وسلسلة كتب فرعية. المشكلة هي أن هذه القصص تعتمد إلى حد كبير على ابن إلفابا، ليير، وحفيدتها، رين، اللذين لا وجود لهما في المسرحية الموسيقية. تتوقف الكتب أيضًا على العديد من الأحداث المظلمة والمزعجة أحيانًا التي لا تحدث في المسرحية الموسيقية وتتطلب لهجة سردية مختلفة تمامًا.

يمكن أن تجد الأفلام طريقًا مختلفًا وغير مستكشف لتسلكه استنادًا إلى المكان الذي ينتهي فيه الأمر بـ Elphaba وGlinda وFiyero (Jonathan Bailey) وكل Oz في نهاية القصة. ستكون منطقة مجهولة بالنسبة للنسخ الموسيقية للشخصيات، الأمر الذي من شأنه أن يثير بعض التردد، ولكنه سيسمح أيضًا بالحرية الإبداعية التي يمكن أن تستفيد من الأفكار المقنعة والموسيقى الجديدة تمامًا. إذا حدث مثل هذا المشروع، فسوف يستغرق الأمر سنوات عديدة قبل أن يتم تحقيقه. في الوقت الراهن، يتم التركيز على الشرير : للخير، تغيير العنوان الذي يناسب الفيلم قبل إصداره في عام 2025.

تم حفظ تغييراتك

قائمتي

أفلامي المفضلةقائمة المراقبة الخاصة بي

شرير: الجزء الثاني

Wicked: Part Two هو تكملة لفيلم مقتبس عام 2024 من مسرحية برودواي الموسيقية الشهيرة. يستكشف الفيلم أصول ساحرة الغرب الشريرة، المعروفة باسم Elphaba، حيث يتم سرد عالم أوز من منظور جديد تمامًا.

تاريخ الافراج عنه

26 نوفمبر 2025

يقذف

أريانا غراندي، سينثيا إريفو، جوناثان بيلي، إيثان سلاتر، ماريسا بودي

مخرج

جون إم تشو

الكتاب

ويني هولزمان، جريجوري ماغواير