كان خروج رادار الأصلي من MASH فظيعًا (وأصر جاري بورغوف على ذلك)

الهريسكان توديع والتر “رادار” أوريلي مروعًا تقريبًا لأن غاري بورغوف أصر على تضمين مشهد واحد. في وقت مبكر من عرضه، شهد مسلسل MASH نزوحًا كبيرًا للممثلين كان من الممكن أن يقتل المسلسل. خسارة اللاعبين المفضلين لدى الجماهير مثل هنري بليك وجون ماكنتاير لقد طرحت تحديات كبيرة للعرض حول كيفية المضي قدمًا. بطريقة أو بأخرى، الهريس كان قادرًا على الخروج من هذه الفترة بشكل أفضل، حيث جلب زعيم 4077 الجديد، شيرم بوتر، والجراح، بي جيه هونيكوت. وعلى الرغم من التعامل بمهارة مع هذه الفترة، إلا أن آخر رحيل كبير للمسلسل كان على وشك أن ينتهي به الأمر إلى خيبة أمل لو حصل بورغوف على ما يريد.

مثل بليك، وترابر، وفرانك بيرنز، أُرسل رادار أيضًا إلى وطنه من فترة عمله في كوريا. ومع ذلك، كان رحيله بسبب مأساة عائلية في الوطن. فقد ترك موت عمه إد والدته بمفردها، الأمر الذي أقنع بوتر بأن الوقت قد حان لعودة المتخصص الإداري رقم 4077 إلى آيوا. في الواقع، أراد بورغوف المغادرة الهريس للتركيز على عائلته. لم يكن سراً أن تصوير المسلسل كان مرهقًا، وكان يحتاج إلى بعض الوقت بعيدًا عن العمل للاهتمام بأموره الشخصية. الهريس لقد كان الخروج جيدًا، لكن لم يكن الأمر كذلك دائمًا.

حلقة وداع MASH الأصلية من Radar تظهر غاري بورغوف في لحظة درامية كبيرة

أدرك بورغوف في النهاية خطأه

بعد أن تقرر أنه سيعود إلى المنزل، خططت مجموعة 4077 لحفلة وداع ممتعة لرادار في الهريس الموسم الثامن، الحلقة الخامسة، “وداعًا رادار: الجزء الثاني”. لسوء الحظ، قبل أن يتمكنوا حتى من بدء الاحتفالات، وصلت مروحيات الجرحى، مما أجبر المخيم على ارتداء الملابس والاستعداد للجراحة. في هذه المرحلة، كان من المفترض أن يكون للرادار لحظة درامية كبيرة – وهو شيء أراد بورغوف القيام به. كشف الممثل في M*A*S*H: الكوميديا ​​التي غيرت التلفزيون أنه على الرغم من تردد المخرج تشارلز إس. دوبين، فإنه استسلم في النهاية، وأعطى الممثل المغادر ما أراده.

لسوء الحظ، وبينما نجح بورغوف في تحقيق هدفه، أدرك على الفور خطأه. واعترف بأن الأمر لم يكن على النحو الذي تخيله في ذهنه، الأمر الذي أقنعه بالخضوع للطريقة التي أراد دوبين تصوير المشهد بها. وفي النهاية، لحظة رادار في مباراته النهائية الهريس لم تتضمن الحلقة أي شيء كبير بشكل كبير، لكن هذا لا يعني أنها كانت تفتقر إلى المشاعراقرأ قصة الممثل كاملة أدناه:

“قلت لنفسي، يا لها من لحظة رائعة، يمكنني أن أبكي حتى تنهمر دموعي، ويمكنني أن أؤدي هذه اللحظة الدرامية الرائعة، ويمكنني أن أنهار تمامًا. وقال المخرج، “لو كنت مكانك، لقاومت الدموع”. وقلت، “لا، لا. فقط دعني أفعل ذلك، حسنًا؟”

“في اليوم التالي، نظرت إلى الشاشة في الصحف اليومية، فوجدت المشهد فظيعًا. أعني، كان فظيعًا حقًا. كان المخرج على حق، وكنت مخطئًا… فقلت له: “من فضلك، هل يمكنني أن أفعل هذا مرة أخرى؟” فقال: “نعم، يمكنك ذلك”.

لماذا لم تنجح خطة رادار المبالغ فيها للخروج من MASH

خروج الرادار الأكثر هدوءًا سلط الضوء على خطورة الحرب

في حين أن بورغوف يريد القيام بمشهد درامي في فيلمه الأخير الهريس كانت الحلقة مفهومة، لكنها لم تكن لتنجح. أولاً، لن يكون لها معنى بالنسبة للشخصية وقصتها. كان رادار، على الرغم من سذاجته في بعض الأحيان، جيدًا في كبح مشاعره. وعلى الرغم من الحزن الواضح فيه، إلا أنه كان لا يزال قادرًا على إيصال خبر وفاة هنري بليك في الهريس الموسم الثالث دون أن يكون عاطفيًا بشكل مفرط. ثانيًا، تم إرسال رادار إلى منزله لأسباب شخصية في آيوا. لم يتكبد أي خسائر في كوريا.

في النهاية، كانت الحلقة الأخيرة الأكثر هدوءًا من مسلسل Radar أفضل بالنسبة للمسلسل بشكل عام. الهريس لم يتردد أعضاء فرقة 4077 أبدًا في تناول المواضيع العاطفية، حيث أُجبروا على العمل وسط كل الفظائع التي ارتكبت في الحرب، وكان ذلك بمثابة تذكير بالواقع القاسي الذي كانوا جميعًا فيه. كان عدم حصول رادار على حفلته بينما كان أصدقاؤه وزملاؤه يعملون بلا كلل في غرفة العمليات بمثابة وداع أقوى بكثير للشخصية.

لماذا كان خروج الرادار هو الأكثر أهمية في MASH

لعب الرادار دورًا كبيرًا في 4077

كان الرادار هو آخر رحيل كبير للممثلين في الهريسلم تستمر السلسلة التاريخية سوى بضع سنوات أخرى بعد رحيله. لكن هذا لم يعني أن خسارته كانت سهلة. كان للرادار الذي غادر MASH التأثير الأكبر على 4077وهذا يعني الكثير، خاصة وأن الوحدة اضطرت إلى تحمل خسارة أول قائد لها في حادث تحطم طائرة مروع. والسبب وراء شعور الوحدة بالخوف الشديد من غياب رادار هو مدى أهميته بالنسبة للجميع في المعسكر. فقد كان حريصًا على إبقاء كل شيء منظمًا باعتباره متخصصًا إداريًا.

قبل رحيله مباشرة، الهريس أبرز هذا الأمر عندما كانت الوحدة 4077 في حالة يرثى لها لأن لا أحد غيره كان قادرًا على فهم بعض العمليات اليومية. وبصرف النظر عن مسؤولياته في المعسكر، كانت شخصية بورغوف مميزة أيضًا بطرق أخرى. كان رادار شخصية فريدة لأنه كان الشخصية الأكثر تفاؤلاً، إن لم يكن ساذجًا، في المسلسل. لقد حافظ على معنويات الوحدة مرتفعة خلال بعض أصعب لحظاتها. كونه في الهريس لقد سمح ذلك لفترة طويلة للمسلسل بتطوير الشخصية بشكل صحيح وهو ما لم يكن موجودًا لدى اللاعبين المغادرين الآخرين.

الهريس

تم اقتباس المسلسل في الأصل من فيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 1970، ويشتمل على الكوميديا ​​والدراما وكل شيء بينهما حيث يتتبع حياة أطباء الجيش المتمركزين في أويجيونجبو، كوريا الجنوبية، أثناء الحرب الكورية.

يقذف

آلان ألدا، واين روجرز، لوريتا سويت، مايك فاريل، هاري مورجان، جيمي فار، ديفيد أوجدن ستيرز

تاريخ الافراج عنه

17 سبتمبر 1972

المواسم

11

خدمة البث

هولو، آبل تي في+