شرح رؤية جين رودينبيري، مبتكر ستار تريك

رؤية جين رودينبيري الأصلية لـ ستار تريك يستمر في تعريف الامتياز بعد مرور ما يقرب من 60 عامًا على العرض الأول لـ المسلسل الأصلي. بعد مرور 30 ​​عامًا على وفاة جين رودينبيري، ظهرت أخبار جديدة ستار تريك غالبًا ما يتم انتقاد البرامج التلفزيونية لانحرافها عن رؤيته الأصلية. ومع ذلك، فإن ما ينساه هؤلاء النقاد غالبًا هو آراء جين رودينبيري حول ما يشكل “المناسب” ستار تريك قد يتحول الأمر في لحظة. لذا، بدلاً من السؤال عما إذا كانت التكنولوجيا الحديثة ستار تريك إذا كانت العروض تتوافق مع رؤية جين، فيجب علينا أن نسأل حقًا أيّ نسخة من رؤية جين التي من المفترض أن يتبعها العصر الحديث.

البحث في كتب الكتاب المقدس عن كلا منهما ستار تريك: السلسلة الأصلية و ستار تريك: الجيل القادممن الواضح أن رؤية جين رودينبيري للمستقبل تغيرت بشكل كبير في العقود الفاصلة بين شروط الخدمة و الجيل القادم. قواعد جين رودينبيري لـ الجيل القادم قد يكون الأمر مقيدًا للغاية بالنسبة لكتاب العرض لدرجة أنهم أطلقوا عليهم اسم “صندوق رودنبيري”. الجيل القادمحتى أن قاعدة “عدم وجود تضارب” المفترضة بدت متناقضة مع قاعدته الأصلية ستار تريك هو وثيقة الملعب من الستينيات. وعلى الرغم من هذه التناقضات، فإن رؤية جين رودينبيري المتفائلة لمستقبل البشرية تتألق في كلا العرضين، وتستمر في تحديد ستار تريك إلى هذا اليوم.

رؤية جين رودينبيري الأصلية لستار تريك في الستينيات

“يقدم ستار تريك عددًا لا نهائيًا تقريبًا من قصص الخيال العلمي المثيرة…”

في عام 1964، قام جين رودينبيري بتجميع وثيقة عرض لسلسلة خيال علمي جديدة تمامًا بعنوان ستار تريككان رودينبيري قد أصيب بالإحباط بسبب الرقابة المتزايدة على شبكات التلفزيون، وهو ما جعل من الصعب مناقشة الاضطرابات الاجتماعية والسياسية التي حددت أمريكا في الستينيات. مهمة الخمسين عامًا: أول 25 عامًا: التاريخ الشفوي الكامل وغير الخاضع للرقابة وغير المصرح به لستار تريك بقلم إدوارد جروس ومارك أ. ألتمان يقتبسان من رودينبيري، وهو يشرح كيف ستار تريك تم تصميمه كوسيلة لهذا النوع من التعليق:

“لقد بدا لي أنه ربما لو أردت أن أتحدث عن الجنس أو الدين أو السياسة أو أدلي ببعض التعليقات ضد فيتنام وما إلى ذلك، فإنني لو كنت أواجه مواقف مماثلة تتعلق بهذه المواضيع على كواكب أخرى مع أشخاص صغار، فقد يكون من الممكن أن أتمكن من ذلك، وهذا ما حدث. ويبدو أن الأمر مر دون أن يستوعبه الرقباء، ولكن كل الشباب في سن الرابعة عشرة في جمهورنا كانوا يعرفون بالضبط ما كنا نتحدث عنه”.

تعكس قراءة وثيقة العرض التقديمي التي قدمها جين رودينبيري عام 1964 هذه النية، حيث إنه حريص على التأكيد على “العوالم المتوازية” مثل ستار تريكنقطة البيع الفريدة لـ ‘s. ستار تريك كوسيلة لجذب جمهور أوسع من عشاق الخيال العلمي المتعصبين، اعتقد رودينبيري أن الإعدادات المميزة سوف تجذب المشاهد العادي، مع الحفاظ على انخفاض التكاليف بالنسبة للاستوديو. كما سمح لرودينبيري بالتعليق على مواضيع ساخنة مثل حركة الحقوق المدنية وحرب فيتنام، كما يشير هذا الاقتباس بشكل خفي:

“… إن قصصنا تتناول الحياة النباتية والحيوانية، بالإضافة إلى البشر، على نحو مماثل إلى حد كبير لما يحدث على الأرض. وسوف يكون للتطور الاجتماعي أيضاً نقاط تشابه مثيرة للاهتمام مع تطورنا. وسوف تكون هناك اختلافات، بطبيعة الحال، تتراوح بين الدقيقة والدرامية الجريئة، والتي ينبع منها الكثير من لوننا وإثارتنا.”

في ستار تريك وكما رأى جين رودينبيري، فإن الكابتن جيمس تي كيرك (ويليام شاتنر) وطاقم سفينة يو إس إس إنتربرايز سيزورون عوالم تعاني من مشاكل مرتبطة إما مجازيًا أو حرفيًا بمخاوف العالم الحقيقي لأمريكا في الستينيات. ومن خلال التصوير المتفائل لكيرك وطاقمه متعدد الثقافات والمتنوع عرقيًا، يمكن إلهام المشاهدين في المنزل للسعي من أجل مستقبل أفضل. وستظل هذه الرسالة الشاملة، التي تقدم رؤية مثالية للإنسانية، تحدد دائمًا ستار تريك، حتى لو تغيرت الفروق الدقيقة فيها قليلاً على مر السنين بما يتماشى مع المشهد التلفزيوني المتغير.

متعلق ب

الكشف عن خطة رودنبيري التليفزيونية المفقودة قبل 7 سنوات من إنشاء ستار تريك

قبل سبع سنوات من إنشاء Star Trek، أراد جين رودينبيري إنشاء برنامج تلفزيوني عن سام هيوستن. إليكم عرضه من أرشيف رودينبيري.

تغيرت رؤية جين رودينبيري لسلسلة Star Trek: The Next Generation

دليل الكاتب والمخرج لعام 1987 ستار تريك: الجيل القادم يحدد على وجه التحديد ““ما لم يتغير” و “ما الذي تغير؟“عندما يتعلق الأمر بـ ستار تريك: السلسلة الأصلية. ال الجيل القادم يحرص الدليل على التأكيد على أهمية الطاقم، ويعزو نجاح شروط الخدمة إلى فريق التمثيل الذي قاده ويليام شاتنر. كما يؤكد دليل الكتاب والمخرجين لعام 1987 على أنه، مثل ستار تريك: السلسلة الأصلية قبل ذلك، الجيل القادم سيحكي قصص خيال علمي مسلية وقابلة للتصديق تتناول القضايا التي تواجه أمريكا المعاصرة.

“
… ندعو الكتاب إلى النظر في المقدمات المتعلقة بالتحديات التي تواجه الإنسانية اليوم (الثمانينات والتسعينات) وخاصة تلك التي تهم الكاتب شخصيا.
“

دليل الكتاب والمخرجين ستار تريك: الجيل القادم كما يسلط الضوء أيضًا على الاختلافات التي تم إجراؤها على الجيل القادم نسخة من سفينة الفضاء إنتربرايز. دليل الكتاب والمخرجين لعام 1967 شروط الخدمة وصف كيرك إنتربرايز وستارفليت بشكل عام بأنهما “إنها شبه عسكرية فقط من الناحية العملية – متجاهلة الميزات التي تتسم بالاستبداد الشديد.“بعد مرور قرن من الزمان، تم تخفيف هذه الجوانب العسكرية بشكل أكبر، حيث كانت سفينة يو إس إس إنتربرايز-دي تحمل عائلات على متنها بالإضافة إلى مستشارة السفينة ديانا تروي (مارينا سيرتيس) التي تعمل في مجال الدفاع عن النفس.اهمية حيوية“الى”نجاح مهمة المركبة الفضائية“.

1:47

متعلق ب

فكرة “كعكة الجبن” الغريبة التي طرحها رودينبيري في مسلسل Star Trek: تأكيد مشاركة Troi في مسلسل TNG بواسطة باتريك ستيوارت

يؤكد باتريك ستيوارت في مذكراته الجديدة شائعة قديمة في Star Trek: The Next Generation حول فكرة غريبة كان لدى جين رودينبيري للمستشارة تروي.

إن التركيز المتزايد على علم النفس هو المكان الذي تظهر فيه قاعدة رودينبيري المتكررة حول الصراع بين الأشخاص. وفقًا لـ ستار تريك: الجيل القادم على الرغم من وجود نجوم مثل ريك بيرمان ورونالد د. مور، إلا أن جين رودينبيري لم يرغب في حدوث أي صراع بين الشخصيات الرئيسية، وهو ما كان يترك الكتاب في كثير من الأحيان عاجزين عن الإبداع. لم يتم الإشارة إلى هذه القاعدة صراحةً في الجيل القادم دليل الكتاب والمخرجينومع ذلك، هناك إشارة إلى طاقم السفينة يو إس إس إنتربرايز-دي وهم:

“إنهم بشر أذكياء، وذوو روح مرحة، ومتفكرون، ومتعاطفون، ومهتمون – ولكن لديهم أيضًا عيوب ونقاط ضعف بشرية – على الرغم من أنها ليست كثيرة أو حادة كما هي الحال في عصرنا. لقد تم اختيارهم لهذه المهمة بسبب قدرتهم على تجاوز إخفاقاتهم البشرية.”

هذه القدرة على تجاوز “العيوب البشرية“من المفترض أن هذا هو السبب وراء كره جين رودينبيري لقصة عائلة بيكارد في ستار تريك: الجيل القادم الموسم الرابع، على سبيل المثال. ومع ذلك، بدلاً من الإشارة إلى أن رودينبيري لا يريد أي صراع، فإن دليل الكتاب يشير بدلاً من ذلك إلى أنه لا ينبغي أن يكون هناك صراع لمجرد الصراع. النصوص التي لن يتم أخذها في الاعتبار الجيل القادم يشمل “ميلودراما” و “القصص التي تتضمن قيام شخصياتنا بأشياء غبية أو خطيرة“مثل خيانة طاقمهم”لأنهم وقعوا في حب أميرة القراصنة الجميلة“.

في الأساس، تصور جين رودينبيري مستقبلًا خاليًا من الفقر والظلم والجوع، مما يحرر البشرية لاستكشاف شيء أعظم من أنفسهم.في حين يعلم المشاهدين شيئًا على طول الطريق. وعلى الرغم من خجل جين رودينبيري من الصراع، ورؤيته للقرن الرابع والعشرين الذي يفتخر بتحسين الرفاهية الشخصية، فإن النسخة الأصلية ستار تريك إن المثل العليا التي تم تبنيها في عام 1964 تشكل جوهر الجيل القادم. بعد 20 عاما، ستار تريك كان لا يزال أفضل ما قدمته البشرية من حلول محتملة للصعوبات التي تواجه جمهور العرض المعاصر. ولكن هل ستار تريك لا يزال يتبع هذا المخطط بعد 27 عامًا الجيل القادم تم بثه لأول مرة؟

متعلق ب

قال ويليام شاتنر إن مسلسل Star Trek الجديد سيجعل رودينبيري “يتقلب في قبره” – ماذا يعني ذلك؟

يوضح ويليام شاتنر تصريحًا أدلى به في عام 2022 مفاده أن جين رودينبيري لن يوافق على عروض Star Trek الحالية على Paramount +.

هل لا يزال “ستار تريك” يكرم رؤية جين رودينبيري حتى اليوم؟

كان ستار تريك: ديب سبيس ناين لقد اتُهم هذا في البداية بإهانة الرؤية الأصلية لجين رودينبيري. لن يعرف أحد أبدًا ما إذا كان جين رودينبيري سيكره DS9 لقد عاش ليرى ذلك، لكن الجدل كان بمثابة الصبر رقم صفر للحجج التي تحدد العصر الحديث. ستار تريك الحوار. ستار تريك: بيكارد كان مثيرًا للجدل لأنه يصور اتحادًا فاسدًا ومهتمًا بمصالحه الذاتيةلكن الأدميرال بيكارد يرفض هذا، لأنه، ونحن، نعتقد، أن ستارفليت يمكن أن تفعل ما هو أفضل بكثير.

قبل سنوات، ستار تريك: ديسكفري اتُهم بخيانة رؤية رودينبيري لأنها كانت عنيفة للغايةولكن تحت كل هذا الدماء، كانت هناك قصة عن الإنسانية التي تسعى إلى شيء أفضل. اكتشاف لم يتم تقديم حرب كلينجون في الموسم الأول على أنها شيء غير وحشي وغير ضروري، والأمر الحاسم هو أن القائد مايكل بيرنهام (سونيكوا مارتن جرين) يقاتل لإنهاء الحرب، وليس الفوز بها. لقد تغير التلفزيون، ومن الواضح أن المسلسلات التلفزيونية قد تغيرت. ستار تريك يتعين على الشركة أن تتغير مع مرور الوقت، ولكن ثبت مرارًا وتكرارًا أنه لا يتعين عليها التضحية برؤية رودينبيري للقيام بذلك..

على الرغم من العنف السطحي، واللغة السيئة، أو الفكاهة غير الموقرة، فإن كل فيلم حديث ستار تريك لا يزال العرض يحتفظ بالمبادئ الأساسية للتفاؤل التي كانت تمثلها رؤية رودينبيري الأصلية لرواية القصص عن العالم اليوم. وبعد مرور ما يقرب من 60 عامًا، وفي أوقات الاستقطاب المتزايد، لا تزال رؤية جين رودينبيري لمستقبل خالٍ من الفقر والجوع والعنصرية منارة مشرقة للأمل. وبطرقهم الخاصة، فإن كل من الفنانين المعاصرين ستار تريك وتستمر العروض في إبقاء تلك الشعلة مشتعلة.

• 

• 

  ستار تريك: الجيل القادم

  الكتاب

  ريك بيرمان، مايكل بيلر، برانون براغا، جيري تايلور، رونالد د. مور

  مُدير العرض

  ريك بيرمان، مايكل بيلر، جيري تايلور