رفضت المحكمة الفيدرالية العليا في لاغوس يوم الثلاثاء دعوى قضائية تسعى إلى إزالة النقوش العربية من أوراق النيرة.
أصدر القاضي يلين بوغورو حكما ضد الدعوى التي رفعها المحامي مالكولم أوميرهوبو المقيم في لاغوس، والذي زعم أن البنك المركزي النيجيري استخدم النقوش العربية بسوء نية.
وقد رفع أوميرهوبو الدعوى في عام 2020، بحجة أن وجود نقوش عربية على أوراق النيرة يصور نيجيريا كدولة إسلامية، وهو ما يتناقض مع الوضع الدستوري للبلاد كدولة علمانية.
وقال أوميرهوبو إنه لا يستطيع فهم النقوش العربية، وطلب من المحكمة توجيه البنك المركزي النيجيري لاستبدالها باللغة الإنجليزية أو إحدى اللغات الأصلية الثلاث في نيجيريا: الهاوسا، أو اليوروبا، أو الإيجبو.
وأضاف أن النقوش العربية تنتهك المادتين 10 و55 من الدستور النيجيري، الذي ينص على أن نيجيريا دولة علمانية.
وطلب من المحكمة منع البنك المركزي النيجيري من “الموافقة على طباعة وإصدار أوراق نقدية من فئة النيرة تحمل نقوشاً عربية، مع الأخذ في الاعتبار أن نيجيريا دولة علمانية.“.”
وردًا على ذلك، قدم البنك المركزي النيجيري إفادة مضادة، مؤكدًا أن النقوش العربية (العجمية) على أوراق النيرة لا تحمل أي أهمية دينية ولا تشير إلى أي توافق مع الثقافة العربية.
وأوضح البنك المركزي النيجيري أن هذه النقوش، التي يعود تاريخها إلى الحقبة الاستعمارية، تم الاحتفاظ بها لمساعدة أولئك الذين لم يتلقوا تعليماً غربياً، وخاصة في المناطق التي كان النص العربي مفهوماً على نطاق واسع.
“إن النقوش الموجودة على عملات البلاد لم تهدد في أي وقت الدولة العلمانية للأمة ولم تنتهك دستور نيجيريا، حيث تم الانتهاء من كل تصميم ونقش بموافقة الهيئات الحكومية ذات الصلة،“قال البنك الأعلى.”
وأوضح البنك المركزي النيجيري أن “النقوش العجمية” الموجودة على أوراق النيرة تعود إلى العصر الاستعماري.وهم لا يعنيون أن اللغة العربية هي لغة رسمية في نيجيريا“.”
وأوضح البنك المركزي النيجيري أن أوراق النيرة تحمل نقوشًا باللغة العجمية منذ عام 1973 عندما تغير اسم العملة من الجنيه إلى النيرة. وأكد البنك أن إزالة هذه النقوش من شأنها أن تترتب عليها تكاليف كبيرة بالنسبة لدافعي الضرائب والحكومة الفيدرالية.
وقال البنك المركزي:احتفظت أوراق النيرة بالنقوش مع “أجمي” منذ عام 1973 عندما تم تغيير اسم العملة النيجيرية إلى نيرة من الجنيهات.
“لقد تم نقش العجمي على عملة البلاد من قبل المستعمرين لمساعدة أولئك الذين لم يتلقوا تعليماً غربياً في أجزاء معينة من البلاد، والذين كانوا يشكلون في ذلك الوقت الجزء الأكبر من السكان.
“إن العجمي ليس رمزًا أو علامة للإسلام، بل هو نقش لمساعدة عامة الناس غير المتعلمين في التعليم الغربي في تسهيل التجارة”“.”
وفي حكمه، أقر القاضي بوغورو بالوضع القانوني لعمروبو لرفع الدعوى، لكنه قرر أنه فشل في إثبات أن البنك المركزي النيجيري تصرف بسوء نية من خلال تضمين نقوش باللغة العربية على أوراق النيرة. ونتيجة لذلك، رفضت المحكمة الدعوى.
ورغم رفض الدعوى، أشار أوميرهوبو إلى أن القاضي نصح البنك المركزي النيجيري بالتفكير في إزالة النقوش العربية من الأوراق النقدية فئة 200 و500 و1000 نايرا، نظرا لأنها قد أزيلت بالفعل من الأوراق النقدية فئة 5 و10 و50 و100 نايرا.
وأكد القاضي أن نيجيريا بلد متعدد الأعراق والأديان حيث لا ينبغي اعتبار أي دين أفضل من الآخر.
كما رفعت منظمة أوميرهوبو دعوى مماثلة ضد الجيش النيجيري، مطالبة بإزالة النقوش العربية من شعاره. وعارض الجيش الدعوى، مثل البنك المركزي النيجيري، وطلب رفضها.
