متى أليس في الحدود ضربت Netflix لأول مرة في ديسمبر 2020 ، أصبح إحساسًا فوريًا بفرضيته المثيرة ولعب اللعب الإدمان. مقتبس من مانجا هارو أسو التي تحمل نفس الاسم ، قدمت السلسلة رحلة مذهلة ومذهلة بصريًا ، ومزج الدراما النفسية ، والعمل المكثف ، والتحولات الصادمة. ومع ذلك ، بقدر ما يظل العرض مخلصًا لمصدره في كثير من النواحي ، فإنه يختلف أيضًا بشكل كبير في تكيفه ، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالموسم الثاني. قد يجد عشاق المانجا أنفسهم سعداء وممتعين من التغييرات التي أجريت على القصة والشخصيات واللعب.
هذه التغييرات ليست مجرد تغييرات صغيرة أيضا. أخذ منشئو سلسلة Netflix بعض الحريات الكبيرة مع أليس في الحدود، خاصة فيما يتعلق بكيفية تنظيم الألعاب والسرعة الكلية للأحداث. في حين أن رواية المانجا لها وتيرة أكثر من المنهجية ، فإن العرض يميل إلى تسريع اللحظات الرئيسية من أجل الشدة والدراما. يمكن أن يؤدي ذلك في بعض الأحيان إلى تغييرات كبيرة ، خاصة في كيفية تفاعل الشخصيات وتتطور.
هيكل الألعاب
قامت أليس في بوردرلاند بتحول في ترتيبها وتنفيذ الألعاب
واحدة من أبرز التغييرات في الموسم الثاني هي كيفية عرض الألعاب. في المانجا ، تتبع الألعاب طلبًا محددًا لم يتم اتباعه بالكامل في العرض. على سبيل المثال، من المفترض أن تكون لعبة King of Diamonds هي التحدي قبل الأخير ، ولكن في هذه السلسلة ، يتم تبديلها مع لعبة King of Punds. يؤدي هذا التحول بالترتيب إلى سرعة مختلفة تمامًا للموسم ، مما قد يترك مشجعي المانجا يشعرون بالارتباك إلى حد ما ، حيث تتكشف الأحداث بطريقة أقل قابلية للتنبؤ بها مما يفعلون في المادة المصدر الأصلية.
متعلق ب
قد لا تكون Alice في Borderland Season 3 ضرورية ، لكن هذا لا يعني أنه سيكون سيئًا
Alice in Borderland Season 3 هي رسمية ، وبعد خاتمة الموسم الثاني ، يشعر العديد من المشجعين بالقلق من أنه لن يكون استمرارًا جيدًا ، لكن الخوف لا.
كما تستخلص المانجا العديد من الألعاب ، مما يمنح القراء مزيدًا من الوقت لتهمة الاستراتيجية والعناصر النفسية المعنية. على سبيل المثال ، تستغرق لعبة King of Clubs في المانجا وقتًا أطول بكثير لإكمالها ، مما يتيح للجماهير الحصول على استكشاف أعمق للمخاطر ودوافع الشخصيات. ومع ذلك ، في العرض ، غالبًا ما يتم تقصير الألعاب أو تبسيطها ، مما يزيل بعض الفروق الدقيقة الموجودة في المانجا. والنتيجة هي أنه على الرغم من أن البرنامج التلفزيوني أسرع وذات مزيد من العمل ، فإنه يفقد بعض وزن وعمق رواية القصص المانجا الأصلية.
أضافت سلسلة Netflix شخصيات جديدة ونقاط المؤامرة
كانت أليس في بوردرلاند بحاجة إلى إضافة المزيد من الدراما إلى البرنامج التلفزيوني
عند تكييف مانغا للشاشة ، ليس من غير المألوف أن تتم إضافتها أو إزالتها أليس في الحدود ليس استثناء. تم تقديم عدة عناصر جديدة في الموسم الثاني غير موجودة في المانجا على الإطلاق. على سبيل المثال ، فإن لعبة ملكة البستوني حصرية للبرنامج التلفزيوني ، مما يمنح المسلسل لحظة مثيرة إضافية تضيف إلى التوتر. هذه اللعبة ، التي لم تكن جزءًا من سرد المانجا ، تقدم ديناميكية جديدة تمامًا لأريسو ومجموعته من الناجين ، مما يوفر تحريفًا جديدًا للتحديات التي يواجهونها.
بالإضافة إلى ذلك ، لا يشارك Chishiya ، إحدى الشخصيات المتاحة للمسلسلات ، في لعبة Jack of Hearts في المانجا ، ولكن في العرض ، يلعب دورًا أكثر محورية في نتائج اللعبة. يوضح هذا الاختلاف أنه في سلسلة Netflix ، بذل العارضون جهودًا للتوسع في شخصيات معينة وأقواسهم ، مما يتيح لهم المزيد من وقت الشاشة أو الفرص للتأثير على المؤامرة. على الرغم من أن هذا يمكن أن يكون ممتعًا للمشاهدين الذين يقدرون رؤية شخصياتهم المفضلة تتألق ، إلا أنه يخلق أيضًا فصلًا عن موظفي المانجا الذين قد يفضلون الهيكل الأصلي وديناميات الشخصية.
مصير الملوك والملكات
كان للمسلسل التلفزيوني استنتاجًا أكثر عنفًا وسينمائيًا
ربما تحدث واحدة من أبرز الاختلافات بين العرض والمانجا خلال المراحل النهائية من اللعبة. في المانجا ، يتم قتل الملوك والملكات بطريقة أكثر هدوءًا ومنطقية ، باستخدام الأسلحة على blimps. تحافظ طريقة التنفيذ هذه على النغمة الكلية للبقاء الاستراتيجي والتوتر النفسي. ومع ذلك ، في عرض Netflix ، يتم طمس الملوك والملكات بدلاً من ذلك من قبل الليزر من السماء ، مما يمنح المشاهدين استنتاجًا أكثر وضوحًا ومتقنًا يتناسب مع الذوق الدرامي للعرض ولكنه يختلف بشكل كبير عن مقاربة المانجا الأكثر أسسًا.
على الرغم من أن هذا القرار يساعد على الحفاظ على سرعة عرض العرض ، إلا أنه يضحى ببعض الوزن العاطفي والتعقيد الموجود في تصوير المانجا لأسياد اللعبة.
يقضي المانجا أيضًا مزيدًا من الوقت في الغوص في خلفيات هذه الشخصيات القوية ، وخاصة ملك البستوني. هناك تسلسل الفلاش باك يستكشف حياة الملوك والملكات والرافعات ، وهم يخرجون تاريخهم ودوافعهم قبل أن يصبحوا الشخصيات القاسية في الأراضي الحدودية. هذا العنصر غائب في المسلسل التلفزيوني ، الذي يختار تصويرًا أكثر وضوحًا للألعاب والشخصيات المعنية. على الرغم من أن هذا القرار يساعد على الحفاظ على سرعة عرض العرض ، إلا أنه يضحى ببعض الوزن العاطفي والتعقيد الموجود في تصوير المانجا لأسياد اللعبة.
جوكر ومستقبل المسلسل
كان لدى أليس في مانجا وشرح في بوردرلاند نوعًا مختلفًا من النهاية
نهاية أليس في الحدود يرى أيضًا بعض الاختلافات الضخمة بين المانجا والعرض. في المانجا ، بعد المباراة النهائية ، تواجه Arisu شخصية غامضة تعرف باسم Joker ، الذي يعني أنه خالق Borderlands. يضيف مظهر هذه الشخصية في المانجا طبقة من المؤامرات والغموض ، مما يشير إلى أن اللعبة بأكملها قد تكون جزءًا من مؤامرة أكبر وأكثر شريرة. دور جوكر في القصة أكثر غموضًا في المانجا ، مما يترك للقراء أسئلة أكثر من الإجابات.
من ناحية أخرى ، يتخذ عرض Netflix مقاربة مختلفة ، مما يوفر استنتاجًا أكثر وضوحًا يربط نهايات فضفاضة مع شعور بالإغلاق. لا يغوص العرض بعمق في خلفية جوكر أو أهمية ، بدلاً من ذلك ، مع التركيز أكثر على علاقة Arisu و Usagi وهروبهم من Borderlands. تم تصميم النهاية لإعطاء المشاهدين نهاية أكثر إرضاءًا ومرضية تنشئ الموسم الثالث ، في حين أن نهاية المانجا تترك إمكانية المزيد من الاستكشاف والأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.
الاختلافات في أقواس الشخصية
من المانجا إلى الشاشة ، تغير أليس في بوردرلاند شخصياتها
من حيث تطوير الشخصية ، أليس في الحدود يجعل بعض التغييرات الملحوظة للغاية. في حين أن المانجا تركز بشكل كبير على أريسو ورحلته للبقاء على قيد الحياة واكتشاف الذات ، فإن المسلسل التلفزيوني يؤكد على العلاقات بين الشخصيات ، وخاصة الرابطة بين Arisu و Usagi. في المانجا ، يكون نمو أريسو أكثر استقراءًا ، حيث يتخذ صراعاته الداخلية وعمليات صنع القرار مركز الصدارة. ومع ذلك ، يعرض أنيمي المزيد من النزاعات الخارجية والعمل الجماعي اللازم للبقاء على قيد الحياة في الألعاب.
تغيير آخر ينطوي على تصوير شخصية Jack of Hearts. في المانجا ، يُظهر أن هذا الشرير هو شخصية أكثر شريرة ، مستخدمة الخداع والتلاعب للفوز بلعبته. تضيف قدرته على الغش باستخدام عين مزيفة مخفية طبقة إضافية من التعقيد لشخصيته ، وهو أمر لا يستكشفه العرض بالكامل. يركز العرض ، بدلاً من ذلك ، أكثر على العناصر الجسدية والنفسية للعبة ، تقليل دور طبيعة جاك أوف هارتس لصالح اللحظات البصرية الأكثر دراماتيكية.
بينما أليس في الحدود مما لا شك فيه أنه يلتقط جوهر المانجا الأصلي ، يأخذ الموسم الثاني من سلسلة Netflix العديد من الحريات الإبداعية الجريئة التي تغير بشكل كبير من سرعة المواد المصدر ، وتطوير الشخصية ، والنغمة العامة. سواء كان ذلك هو ترتيب الألعاب المعاد ترتيبها ، أو إدخال نقاط مؤامرة جديدة ، أو إعادة تخيل الأحداث الرئيسية ، تُظهر هذه التغييرات تحديات تكييف مانجا معقدة وطبقة للشاشة. بالنسبة لمحبي العمل الأصلي ، قد تكون هذه الاختلافات متزايدة ، لكنهم ساعدوا أيضًا في جعل العرض أكثر سهولة وترجمة بشكل أفضل للجمهور العالمي. بغض النظر عن شعور المشجعين تجاه التغييرات ، هناك شيء واحد مؤكد ، وهذا هو ذلك أليس في الحدود لا تزال تجربة مثيرة ، يجب مشاهدتها ، حتى لو لم تظل دائمًا صادقة لجذور المانجا.
أليس في الحدود
- تاريخ الافراج عنه
-
10 ديسمبر 2020
- شبكة
-
Netflix
- المديرون
-
Shinsuke Sato
- الكتاب
-
ياسوكو كوراميتسو
-
كنتو يامازاكي
ريوهي آريس
-
تاو تسوتشيا
يوزوها أوساجي
