أجرأ حلقة من باور رينجرز التي خالفت قاعدة أساسية من قواعد السلسلة

دينو الرعد كسر واحدا من باور رينجرز قواعد الامتياز غير المكتوبة منذ 20 عامًا، وكانت النتيجة مذهلة. باور رينجرز لقد كان الكون موجودًا منذ أكثر من 30 عامًا، بدءًا من المورفين العظيم في عام 1993 إلى الغضب الكوني في عام 2023. بعد إلغاء خدمة Netflix المعلن عنها باور رينجرز إعادة التشغيل، حيث لا يزال يتعين الكشف عن المكان الذي سيذهب إليه العرض بعد ذلك. في وقت حيث العلاقة بين باور رينجرز و سوبر سينتاي هذه نقطة للنقاش، ومن المثير للاهتمام إعادة النظر في المرة الوحيدة التي شهد فيها العرض الأمريكي تقاطعًا مناسبًا مع الامتياز الياباني.

المورفين العظيمباور رينجرز كان مبني على كيوريو سينتاي زيورانجيرإعادة استخدام اللقطات ودمج المشاهد اليابانية مع المواد الأصلية التي تم تصويرها في لوس أنجلوس مع ممثلين أمريكيين. نجاح MMPR يعني أن هذا التعاون بين باور رينجرز و سوبر سينتاي قد يستمر لسنوات قادمة، مع تغطية كل موسم جديد لموضوع مختلف سنتاي سلسلة. لا يزال، سوف يستغرق الأمر عقدين من الزمن باور رينجرز لدمج وجود بشكل مباشر سوبر سينتاي في قصته.

تم تكريم أغنية “Lost & Found In Translation” لـ Power Rangers Dino Thunder من Super Sentai

كانت حلقة “Lost & Found in Translation” هي الحلقة الأكثر إثارة في مسلسل Power Rangers

دينو الرعد الحلقة 19 كانت “المفقود والموجود في الترجمة” محاكاة ساخرة لـ سوبر سينتاي والتي تضمنت لقطات من باكوريو سينتاي رينجرز كأنه عرض ياباني في الكون مستوحى من باور رينجرز. أبارانجر كان سوبر سينتاي عرض على الذي دينو الرعد كان هذا هو الأساس. وعلى هذا النحو، فإن كل حلقة من دينو الرعد تم استخدام لقطات من Abaranger، وخاصة لمعظم مشاهد القتال وجميع معارك Zord. هذه هي نفس الصيغة التي تم استخدامها في كل موسم من باور رينجرز لقد تم استخدام هذا دائمًا، ومع ذلك فإن “Lost & Found in Translation” فعلت شيئًا مختلفًا جذريًا عن الحلقات الأخرى.

“المفقود والموجود في الترجمة” كان أول كتاب باور رينجرز حلقة للاعتراف المباشر بوجود سوبر سينتاي. إيثان، الحارس الأزرق، يكتشف برنامجًا تلفزيونيًا من اليابان يعتمد على باور رينجرز من Reefside. دينو الرعد لا يشير إليها أبدًا باسم “أبارانجر“ولا يستخدم أيضًا الخطوط الفعلية من سوبر سينتاي المسلسل. ومع ذلك، يشاهد باور رينجرز الأمريكيون العرض على التلفزيون ويتجادلون حول مدى دقته لمغامراتهم الحقيقية. الحلقة مليئة بالنكات المجازية التي تلعب بحقيقة أن باور رينجرز هي نسخة مترجمة من سوبر سينتاي.

لماذا كانت حلقة سوبر سينتاي من دينو ثاندر بمثابة حدث كبير بالنسبة لباور رينجرز

نادرًا ما يشير Power Rangers إلى Super Sentai

باور رينجرز لقد كان تكيفًا أمريكيًا لـ سوبر سينتاي الذي جمع بين اللقطات اليابانية والمشاهد الأصلية منذ البداية. هذه الاستراتيجية غير العادية التي بدأت بـ المورفين العظيم لقد حقق نجاحًا هائلاً وحدد نغمة مستقبل كلا الامتيازين. ومع ذلك، باور رينجرز لم يعترف قط بوجود سنتاي، حتى من خلال أكوان بديلة أو مراجع وقحة. حتى عندما باور رينجرز كان هناك تقاطعات مع خصائص يابانية أخرى، مثل ظهور Kamen Rider في MMPR الموسم الثالث، سوف يستخدم العرض أسماء بديلة بدلاً من الإشارة إلى الامتيازات الأصلية.

دينو الرعدكان كتاب “المفقود والموجود في الترجمة” من تأليف سوبر سينتاي محاكاة ساخرة، لكنها كانت أيضًا رسالة حب إلى الامتياز الذي انطلق منه باور رينجرز وُلِد. كونر، دينو الرعد لم يعجب ريد رينجر بالعرض في البداية وأدلى بعدة تعليقات حول عدم فهمه لهدف باور رينجرز. كان هذا عكس الانتقادات التي وجهت إليه. باور رينجرز غالبًا ما يواجه في الحياة الواقعية عند مقارنته بالأصل سوبر سينتاي في نهاية الحلقة، أصبح كونر مولعًا بالعرض ويقول إنه يمكن أن يساعد في بناء الجسور بين الثقافات المختلفة.

كيف تغيرت علاقة باور رينجرز مع سوبر سينتاي منذ دينو ثاندر

يظل Dino Thunder هو “كروس أوفر” الأكبر في Power Rangers مع Super Sentai

بعد أكثر من 20 عامًا دينو الرعد, باور رينجرز لم يتم الإشارة إليه بشكل مباشر سوبر سينتاي مرة أخرى. تضمن العرض بعض الإشارات إلى الامتياز الياباني من خلال بيض عيد الفصح، مثل كيف أن هيكل من تهمة دينو يأتي من كوكب يسمى سنتاي 6. وبالمثل، سوبر ميجافورس قدم مفهوم مفاتيح رينجر وضم بعضًا منها سنتاي الأزياء التي لم تظهر من قبل باور رينجرزومع ذلك، كانت تلك في الغالب مجرد لحظات عابرة مع القليل جدًا من السياق. سوبر ميجافورس‘س سنتاي كان يُنظر إلى الظهور القصير على أنه ثغرات في الحبكة نظرًا لأن البعض منها لم يتم تحويلها إلى Power Rangers أبدًا.

باور رينجرز وقد بدأ أيضًا في الابتعاد عن سوبر سينتاي. على سبيل المثال، باور رينجرز: مرة واحدة ودائما كانت في الغالب لقطات أصلية، في حين الغضب الكوني تميزت بأزياء أصلية واستخدمت مشاهد يابانية فقط لمعارك الزورد. في حين أن مستقبل باور رينجرز على شاشة التلفزيون غير مؤكد، من المتوقع أن يتضمن المسلسل التالي لقطات جديدة تمامًا ويعمل كإعادة تشغيل للامتياز. باور رينجرز يمكن العمل بدون سوبر سينتاي يتبقى أن نرى، ولكن الامتيازين سوف يظلان مرتبطين إلى الأبد من حيث النغمة والجماليات.

باور رينجرز دينو ثاندر (2004)

باور رينجرز دينو ثاندر هو مسلسل تلفزيوني تم عرضه لأول مرة في عام 2004، وهو الموسم الثاني عشر من سلسلة باور رينجرز. يتتبع العرض ثلاثة طلاب في المدرسة الثانوية يصبحون أبطالًا خارقين يُعرفون باسم دينو ثاندر باور رينجرز، مكلفين بإنقاذ العالم من الدكتور تومي أوليفر الشرير وأتباعه.

يقذف

جيمس نابير، كيفن دوهاني، إيما لاهانا، جيسون ديفيد فرانك، جيفري باراتزو

تاريخ الافراج عنه

14 فبراير 2004

مواسم

1

خدمة البث

بلوتو تي في

يوسع